close

  遊戲無國界,喜歡遊戲的朋友越來越多地通過網絡進行交流,遊戲翻譯行業也越來越興盛。

    “叁国杀”在中国很流行,但是其实他来自西方。法国年轻人也很喜欢玩这种角色扮演游戏,但是在法国它的名字叫做 “wanted”,当然角色也不一样了,让我们一起看看法国版的“叁国杀”吧。

  Wanted est un jeu où chaque joueur va jouer un personnage et un rôle, réprésentés chacun par une carte tirée au sort.

  Chaque rôle propose un objectif secret et chaque personnage possède un bonus qui lui est propre.

  “Wanted ”游戏中,每个玩家有一个人物牌和一个角色牌,均由抽签决定。每个角色都有自己的秘密任务,每一个人物都有自己的特性。

  Si les cartes personnages sont placées devant les joueurs de manière visible, les cartes rôles restent secrètes et ne seront dévoilées qu'au fur et à mesure de la mort des personnages, seul le shérif doit dévoiler sa carte à la vue de tous dès le début de la partie.

  人物牌摆在每个玩家面前它是亮出来的,而角色牌除了shérif (郡长)以外始终是保密的,只是在游戏中一步步揭示自己的身份,抓到郡长则是在游戏开始就要亮出来。

arrow
arrow
    文章標籤
    遊戲翻譯
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 遊戲翻譯社 的頭像
    遊戲翻譯社

    遊戲翻譯社

    遊戲翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()